琅讀金句/我們不再是二十郎當歲…… 我們是四十幾歲,生活正在經過我們

圖/琅讀金句
圖/琅讀金句

我們不再是二十郎當歲,不再是美好的生活還在眼前。

我們也還沒有七十歲,並不是生活已經過去了。

我們是四十幾歲,生活正在經過我們。

歷經婚姻的創傷與家庭的磨耗,人生下半場歸零重啟,能否還有第二次幸福的機會?

踏境節總在七年間隔中到來,每逢此刻,數千人浩浩蕩蕩,邊境行走的不只是盛大歡度節慶,每七年的循環中,人與人重逢又分離,情愫飄來忽去。人們嘆望時光的流逝,重新估量自己的人生。

故事圍繞在凱絲汀和懷德曼兩人之間。來自四十多歲的單親媽媽凱絲汀,有個青春期的叛逆兒子、逐漸失智的母親。日復一日的看顧中,她感到失去自我,困於彷彿一灘死水的生活而動彈不得。年紀相仿的男人懷德曼,單身、學術生涯不順,回鄉教書,畢生所追逐的事業理想瀕臨破滅。

前次遶境行走,她倆美好初遇,如今重逢於生活夾縫中,早已冷卻的悸動,剎那間,又有了新的蕩漾。一段在稜線上行走的人生,擺盪在哀莫大於心死與情欲激亢之間,只爲追尋第二次幸福。

【編輯推薦】

作者施益堅(Stephan Thome)是作家,《邊境行走》是他首部出版的小說作品,甫出版就震撼德國文壇,更入圍2009年德國圖書獎年度決選。

於台灣出版的推薦序由作家吳明益所撰。吳明益提到,這是一本緩慢劇情的小說,三句話可以解決的敘事,作者施益堅卻選擇以十頁的篇幅來完成,這個段落想呈現的時間感,是讀者閱讀到故事中後段,就能漸漸領略其「時間威力」的安排。

這同時是一部關於時間的小說,是什麼堆積成我們的每日生活、過去和回憶?無非就是那些經過時間磨損喪失大部分細節的經歷。終有一日,我們都會認知到,正是平凡無奇日子的積累,形塑了現在和未來的我們。

●本文摘選自之《感謝人生》。👉 前往琅琅書店購買電子書,立即閱讀!

加入 琅琅悅讀 Google News 按下追蹤,精選好文不漏接!
琅讀金句 文學 翻譯小說 德國 聯經出版 出版風向球

逛書店

延伸閱讀

退休夫妻勇闖日本Long Stay!「台灣老人留學日本」分享旅居找房經驗

不想老得快?10種不健康生活及NG飲食一定要戒除!

琅讀金句/沒有人是完美的,所以鉛筆尾端才會有橡皮擦

當社會陷入焦慮與分裂,語言如何形塑敵我與認同?從戰後美國看語言政治

猜你喜歡

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。